Fábulas y leyendas de la India

17,50 

Comprar ebook: 8,49€ 

itunes amazon Google Play

Descripción

A pesar de las diferencias culturales y en las costumbres entre Oriente y Occidente, la esencia de los cuentos populares es la misma en todo el mundo, como demostró el folclorista Joseph Jacobs con esta recopilación de veintiocho relatos tradicionales de la India, que incluyen algunas de las leyendas más antiguas conocidas.

El león y la grulla, El violín mágico, La serpiente de oro, El asno con piel de león y el resto de fábulas son una deliciosa lectura para todos aquellos que están cansados de los clásicos de siempre y busquen algo original y diferente. Estas y muchas otras leyendas de magia, amor y traición, valor y orgullo se reúnen en este volumen que inicia una nueva trilogía a la que hemos denominado Fábulas y Leyendas de Oriente.

El libro incluye, además, las bellísimas ilustraciones que realizó John D. Batten para la edición original de 1912.

La prensa ha dicho…


“No se pierdan ustedes ese libro. El león y la grulla, De cómo el hijo del rajá se ganó a la princesa Labam, La vasija rota, El tigre, el brahmán y el chacal, La tortuga parlanchina”, El asno con piel de leónPor qué se reía el pez, De cómo el Sol, la Luna y el Viento salieron a cenar y El príncipe y el faquir son algunos de los deliciosos relatos que conforman el florilegio, trenzado con un gusto y una solvencia narrativa inolvidables.” Luis Alberto de Cuenca en Revista Leer.

“Hay textos muy diferentes, tras esta lectura festiva y divertida que les propongo sin duda se esconde un grandísimo trabajo de investigación, de recopilación. Pero el resultado es excelente porque evita el peligro de este tipo de recopilaciones: la repetición, el aburrimiento. La diversidad es tal y además se lee con tanto ritmo que no tiene uno tiempo (ni ganas) de aburrirse.” Andrés Barrero en Libros y Literatura

Primer Capítulo


Descargar PDF

Ilustraciones


Sigue el tablero Fábulas y leyendas de la India de Quaterni Editorial en Pinterest.

El autor


Joseph Jacobs (Sidney, 1854 – Nueva York, 1916)

Folclorista, crítico literario, historiador y escritor, fue el responsable de traducir y divulgar algunas de las versiones más conocidas de los cuentos populares tradicionales, tales como Jack y las habichuelas mágicas, Ricitos de oro y los tres osos o Los tres cerditos, entre otros.

Miembro de la Sociedad de Folclore inglesa y editor de la revista del mismo nombre, reunió algunas de las mejores colecciones de fábulas y cuentos clásicos de Reino Unido, Europa y la India.

Inspirándose en los Hermanos Grimm y fuertemente influenciado por la corriente literaria y cultural de la época, el Romanticismo, suyas son las colecciones de relatos más afamadas de todos los tiempos en Inglaterra: English Fairy Tales, Celtic Fairy Tales, Indian Fairy Tales, European Folk and Fairy Tales y su edición de Las mil y una noches. Su deseo era que los lectores ingleses tuvieran acceso a los cuentos populares tradicionales como tenían los franceses y los alemanes. En sus propias palabras: «Lo que comenzó Perrault y completaron los Grimm».

En 1900 aceptó una invitación para convertirse en editor de la Enciclopedia Judía, que entonces se realizaba en Nueva York, lo que le llevó a fijar su residencia definitiva en Estados Unidos donde fallecería a la edad de 62 años.

Información adicional

Peso 0.5 kg
Dimensiones 15.5 x 23 cm
Autor

Traducción

ISBN

Nº Páginas

Género

Fecha de publicación

IBIC

Nº de Colección

También te recomendamos…