Publicado el

La leyenda del Hilo Rojo

La leyenda del Hilo Rojo del destino es una de las más populares de Japón y cuenta que todos estamos unidos por un cordel imperceptible a la vista. Atado a nuestro dedo meñique y que nos une a la persona a la que estamos predestinados. Pero como toda fábula, esta tiene su origen en la conjunción de varias historias. Aunque una destaca por encima del resto. 

Sigue leyendo La leyenda del Hilo Rojo
Publicado el

La influencia de Hokusai en el Impresionismo

Katsushika Hokusai fue uno de los artistas más prolíferos de Japón, adscrito a la escuela Ukiyo-e, su obra se centro en la pintura y el grabado. A lo largo de su vida recorrió el país nipón plasmando el Periodo Edo con gran exactitud y sentido del humor. Obras como ”Las treinta y seis vistas del monte Fuji” y ”Las cien vistas del monte Fuji” revolucionaron el mundo del arte, no sólo en el mundo oriental, sino también en el occidental.

Sigue leyendo La influencia de Hokusai en el Impresionismo
Publicado el

El Viento Divino, el origen de los Kamikazes

kamikazes

La palabra Kamikaze, fue utilizada originariamente por los traductores americanos durante la Segunda Guerra Mundial para referirse a los pilotos, de la Armada Imperial Japonesa, que estrellaban deliberadamente sus aviones contra objetivos estadounidenses. Una mala traducción por parte de los Aliados, normalizó el uso de este termino que realmente tiene su origen siglos atrás. Tokkotai, acrónimo de Unidad Especial de Ataque Shinpu, es el nombre que recibían estos pilotos, unidad que se disolvió tras el final de la contienda. El significado real de la palabra Kamikaze se remonta al siglo XIII, durante otra campaña militar, esta vez contra el Imperio Mongol.

Sigue leyendo El Viento Divino, el origen de los Kamikazes
Publicado el

Libros recomendados en el Día del Libro

El 23 de abril es el Día Internacional del Libro y queremos celebrarlo leyendo. Por eso en esta entrada encontrarás un cupón descuento para hacerte con nuestros libros y varias recomendaciones. Esperamos que te gusten…

5%

Código: dialibro19

Introduce el código dialibro19 al comprar cualquier libro en nuestra página web y aprovéchate de un descuento del 5%. Válido durante todo el mes de abril.

Sigue leyendo
Publicado el

Aprende japonés fácil. Konnichiwa, Nihongo!

aprende japonésLa guía definitiva para aprender japonés. 

Cientos de palabras y expresiones para el día a día en Japón. Sencilla, cómoda y fácil de usar, una guía a todo color imprescindible para llevar encima en tu viaje a Japón y comenzar a comunicarte en japonés. Incluye hiraganakatakana y kanji.

¿Has vivido o viajado a Japón? ¿Estás en contacto o te interesa la cultura japonesa y sus singularidades? ¿No te gustaría mejorar tu fluidez hablando el idioma? En este libro encontrarás una amplia variedad de frases útiles para distintas ocasiones junto con una lista de palabras intercambiables y un glosario, lo que te permitirá usar las frases tal cual o adaptarlas a cualquier conversación dependiendo del contexto.

Este libro tenderá un puente entre tú y toda la gente que conozcas durante tu estancia en Japón, te será útil en todo momento y en cualquier lugar, así que llévalo contigo y encuentra el modo más conveniente de utilizarlo.

Best seller del Japan Times, es el libro de idiomas más vendido de Japón. Sigue leyendo Aprende japonés fácil. Konnichiwa, Nihongo!

Publicado el

Ninja Attack!

Ninja Attack!

Ninja Attack! es un completo catálogo de algunos de los personajes históricos más famosos de Japón, muchos de los cuales son muy conocidos incluso fuera de su país natal. Samuráis, maestros ninjaasesinos solitarios y despiadados, femme fatale tan mortíferas como seductoras, espadachines de leyenda y los shogun y caudillos que los comandaban. Junto a la historia de cada personaje se incluye un dibujo a página completa de estilo manga y un completo dossier con información de alto secreto que incluye fotos y los sucesos más dramáticos y sorprendentes de su vida.

El libro documenta, además, la vestimenta de los ninja, el tipo de armas que usaban, sus herramientas y su alimentación, así como los secretos del oficio. También incluye para el lector más aventurero un recorrido de enclaves ninja en el actual Tokio. Ninja Attack! es el resultado de años de investigación, un libro imprescindible para todo amante de Japón y su cultura. Con él aprenderás todo lo que siempre has querido saber sobre los ninja pero sin temor a que te claven un shuriken en el ojo por preguntar. Sigue leyendo Ninja Attack!

Publicado el

Exposición Yokai en Madrid

Desde este verano, en la capital se está llevando a cabo una exposición de yokai, organizada por la Fundación Japón. El contenido de esta, como dice el nombre, gira en torno a seres mitológicos de la cultura japonesa, basado en el Desfile Nocturno de los Cien Demonios. Algunas de las ilustraciones y grabados que allí están expuestos puede que os resulten familiares, y es que, Sekien Toriyama se basó en la obra mencionada para hacer la Guía ilustrada de monstruos y fantasmas, cuya segunda edición, con las ilustraciones mejoradas, sacamos hace unos meses.

Hyakki Yako («Desfile Nocturno de los Cien Demonios») es un cuento muy famoso de la mitología japonesa, cuya primera aparición data del siglo XIII en un texto budista, en la que narra una terrorífica noche donde una horda de oni (‘demonios’), yokai y otras criaturas salieron del inframundo a la superficie. Sigue leyendo Exposición Yokai en Madrid

Publicado el

Karuta, el deporte poético

No, no es una imaginación vuestra. Karuta es exactamente lo que os suena en la cabeza: carta. Casualmente esta palabra es un préstamo que adquirieron los japoneses de los portugueses y que, como otras tantas cosas, convirtieron en un arte.

El karuta existe desde el periodo Edo y conserva su origen como un juego de cartas, pero no es tan simple. Existe una gran variedad de juegos distintos, pero todos ellos conservan algo en común entre sí: la cultura y la enseñanza. Por tanto, podemos encontrarnos variantes como el iroha-garuta, el obake-garuta y, por supuesto, el más conocido: el uta-garuta.

Sigue leyendo Karuta, el deporte poético

Publicado el

PACHINKO

Pachinko. La historia de una saga familiar en el Japón del siglo XX.Un relato épico de amor, muerte y supervivencia. La historia de una saga familiar en el Japón del siglo XX.

Novela finalista a los National Book Awards (EE.UU.)
Top 10 Mejores Libros de 2017 para el New York Times
Top 10 Amazon mejores libros de 2017 Literatura y Ficción

Yeong-do, Corea, 1911

En una pequeña aldea de pescadores a la orilla del mar del Este, un hombre tullido se casa con una muchacha de quince años. La pareja tiene una hija, su adorada Sunja.

Sigue leyendo PACHINKO

Publicado el

KAIKI. Cuentos de terror y locura

KAIKI. Cuentos de terror y locuraDoce inquietantes relatos que le pondrán los pelos de punta. Una lectura imprescindible para todos los aficionados a la novela gótica y de terror.

Hasta la introducción de los ideogramas chinos en el siglo VI, el japonés era una lengua oral que no tenía escritura. Se trata, seguramente, del país con la más amplia y antigua tradición oral. El monogataru era el oficio de contar historias oralmente y de entre todas ellas, las favoritas de los japoneses, que han trascendido más allá de sus fronteras, son las crónicas sobrenaturales y de miedo.

Sigue leyendo KAIKI. Cuentos de terror y locura

Publicado el

20 supersticiones japonesas

1c1a046fa89043fc4a3ede84b71bb5b6_650xComo ya sabéis, los japoneses son muy supersticiosos. Por eso hemos decidido escribir esta entrada con una recopilación de algunas de sus supersticiones más conocidas.

Hay otras muchas, así que os animamos a que las completéis con vuestros comentarios. Nuestras 20 elegidas son:

1. No debes pintar el nombre de nadie en rojo. El rojo se asocia con la muerte, si lo haces estarás deseando la muerte a otro.
Sigue leyendo 20 supersticiones japonesas